Presentació:

FÒRUM ALTAÏR 

«La llegenda de Smara»

28 / 05 / 2015 a les 19:00 h 

Llibreria Altaïr 

Gran Vía de les Corts Catalanes, 616, Barcelona

Presentació del llibre Ver Smara y morir, a cárrec del periodista Pablo de Dalmases.

Des d'una gran llunyania, menys física que no pas cultural i mental, l'aura mítica de l'univers saharià ha absorbit com un imant els buscadors de quimeres de tots els temps. Els d'avui poden anar on vulguin sense més perill que el de la pròpia imprudència; però no fa tant l'atreviment podia costar la vida. El francès Michel Vieuchange (Nevers, 1904 - Agadir, 1930), fascinat per la figura difusa del xeic Ma el Aïnin, que a finals del s. XIX fundà la ciutat de Smara i, poc després, liderà una lluita a la desesperada contra la penetració estrangera al Sahara Occidental, va haver de pagar aquest preu. Si el diari de camí Vieuchange, publicat pel seu germà Jean després de la seva mort, era el relat d'un jove escriptor agosarat, aventurer i inquiet que reflectia la seva passió per endinsar-se en un món del que hi ha pocs testimonis, Ver Smara y morir, la traducció que ara en publica l'editorial Laertes, es convertirà en un clàssic de referència obligada pels comentaris que hi afegeix el seu traductor, Larosi Haidar, i el sòlid treball introductori de Pablo de Dalmases, tan rigorós com lúcid, mereixedor per si mateix d'un lloc destacat en les aproximacions històriques al personatge i la seva epopeia, amb les llums i les ombres que l'envolten.

Us hi esperem!