Mostrando entradas con la etiqueta erich hackl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta erich hackl. Mostrar todas las entradas

martes, 22 de noviembre de 2011

Erich Hackl, en la XV Feria del Libro de Guadalara, México.


La pasión será el tema sobre el que siete escritores provenientes de Alemania, Austria, España, Francia, Polonia, Rumania y Suecia charlarán y compartirán experiencias en el Festival de las Letras Europeas que se realizará durante la 25 Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

El Festival de las Letras Europeas estará dividido en dos jornadas: 29 y 30 de noviembre a las 18:00 horas, y constituirá una excelente oportunidad para que los lectores mexicanos se involucren con la literatura europea contemporánea.

El Festival de las Letras Europeas es organizado por la Delegación de la Unión Europea en México y sus Estados miembros y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Los escritores que participarán en este encuentro literario serán Saša Stanišić, por Alemania; Erich Hackl, de Austria; Andrés Neuman, por España; David Le Breton, de Francia; Olga Tokarczuk, de Polonia; Dinu Flămând, de Rumania, y Magnus William-Olsson, de Suecia.

De Erich Hackl los organizadores subrayan como "tanto su obra literaria como la periodística se preocupan por establecer contactos entre quienes son incapaces de conformarse con la injusticia actual y quienes desean compartir la indignación que sintieron en otro tiempo. Sus relatos, traducidos a 24 lenguas, están basados en sucesos reales. Es autor, entre otros libros, de Adiós a Sidonie, Sara y Simón, Esbozo de un amor a primera vista y Boda en Auschwitz. Sobre el autor, la crítica austriaca Ruth Klüger ha escrito: “Erich Hackl no cuenta historias con aspiraciones modestas: intentan abrir de golpe el receptáculo del presente con el fin de demoler el muro del pasado”. "

Laertes ha publicado Esbozo de un amor a primera vista, de Hackl.


lunes, 22 de febrero de 2010

Erich Hackl, esta tarde en Madrid

Esta tarde, en Madrid, Erich Hackl, autor de Esbozo de un amor a primera vista, conversará con la escritora Belén Gopegui, en el marco de las Tramas Europeas.



Tramas europeas: Erich Hackl y Belén Gopegui.

Lunes 22 de febrero, a las 19:00 h.
Salón de actos. BNE Pº de Recoletos 20-22.

Este acto se celebra gracias a la colaboración con el Foro Cultural de Austria en Madrid.

viernes, 12 de febrero de 2010

Nace una nueva colección de Laertes con Erich Hackl y "Esbozo de un amor a primera vista"


Trébol Negro es la nueva colección de Laertes editorial, que se presenta con una pequeña joya: Esbozo de un amor a primera vista, del escritor austríaco Erich Hackl. Os invitamos a visitar la página de Trébol Negro, donde encontraréis todo tipo de información sobre sus títulos, ya sea de Esbozo de un amor a primera vista, ya sea de los próximos títulos en los que estamos trabajando.

***

Esbozo de un amor a primera vista
—Erich Hackl—



"En setenta páginas se atraviesan siete decenios, se esbozan tres biografías y se plantean las suficientes preguntas como para conmover de forma constante al lector.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung

“Los libros de Erich Hackl se enfrentan a las injusticias. Se trata de libros que molestan en cuanto que no forman parte del olvido. Hackl en sus libros vuelve a dar vida a los perdidos y acusa a aquellos que les hicieron caer – un cronista magistral y de fiar.”
Deutschlandradio

“La realidad es para Erich Hackl más emocionante que todo lo que podría inventar (…).”
Profil, Viena



Una historia de amor que comienza a los pies de la cama de un hospital: enero de 1937, el austríaco Karl Sequens es ingresado en el hospital de Valencia como parte de un transporte de voluntarios internacionales heridos. Desde el momento en el que él y Herminia Roudiére Perpiñá se conocen, es para ambos un amor a primera vista. Como si supieran que no les queda mucho tiempo se casan, un año más tarde nace su hija Rosa María, y poco antes de la retirada sus caminos se separan. Herminia huye con la niña, primero a Francia y enseguida a Viena donde la hermana de Karl las recibe de mala gana y, finalmente, las envía a Baviera. Hace tiempo que Herminia no sabe nada de su marido cuando recibe tres cartas desde Dachau, Lublin y Auschwitz. El Esbozo de un amor a primera vista discurre por nuestra época y en ésta parte del mundo


El autor

Escritor y traductor austríaco, Erich Hackl nació en Steyr, en 1954, y realizó estudios de Filología Germánica e Hispánica en las ciudades de Salzburgo, Salamanca y Málaga. En el año 1977 fue lector de lengua alemana y literatura austríaca en la Universidad Complutense de Madrid y profesor de español y alemán en Viena entre los años 1979 y 1983 así como en el Departamento de Románicas de la Universidad de Viena entre los años 1981 y 1990. Traduce literatura española y latinoamericana. Erich Hackl es miembro de la Academia de la Lengua y Poesía Alemana. Su obra se ha traducido a casi veinte idiomas y ha sido merecedor de numerosos reconocimientos, entre los que destacamos aquí el Premio Hidalgo otorgado por la asociación española Presencia Gitana por Adiós a Sidonie. Hackl es uno de los escritores más leídos en Austria. Su obra gira en torno a los acontecimientos históricos del siglo XX, en especial las dictaduras como el nazismo (La boda en Auschwitz, 2005), la dictadura militar argentina (Als ob ein Engel, 2007) o la Guerra civil española (Esbozo de un amor a primera vista, 2010).

Sus narraciones son de la más pura extracción histórica, se fundamentan siempre en casos reales. Otras obras traducidas al castellano son: Los motivos de Aurora (La Habana, 1991), Adiós a Sidonie (Pre-Textos, 2002), Sara y Simón. Una historia sinfín (Galaxia Gutenberg, 1998) y La boda en Auschwitz (Destino, 2005).

EN LA PÁGINA DE TRÉBOL NEGRO ENCONTRARÉIS
MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE LIBRO