Trébol Negro es la nueva colección de Laertes editorial, que se presenta con una pequeña joya: Esbozo de un amor a primera vista, del escritor austríaco Erich Hackl. Os invitamos a visitar la página de Trébol Negro, donde encontraréis todo tipo de información sobre sus títulos, ya sea de Esbozo de un amor a primera vista, ya sea de los próximos títulos en los que estamos trabajando.
***
Esbozo de un amor a primera vista
—Erich Hackl—
"En setenta páginas se atraviesan siete decenios, se esbozan tres biografías y se plantean las suficientes preguntas como para conmover de forma constante al lector.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung
“Los libros de Erich Hackl se enfrentan a las injusticias. Se trata de libros que molestan en cuanto que no forman parte del olvido. Hackl en sus libros vuelve a dar vida a los perdidos y acusa a aquellos que les hicieron caer – un cronista magistral y de fiar.”
Deutschlandradio
“La realidad es para Erich Hackl más emocionante que todo lo que podría inventar (…).”
Profil, Viena
Una historia de amor que comienza a los pies de la cama de un hospital: enero de 1937, el austríaco Karl Sequens es ingresado en el hospital de Valencia como parte de un transporte de voluntarios internacionales heridos. Desde el momento en el que él y Herminia Roudiére Perpiñá se conocen, es para ambos un amor a primera vista. Como si supieran que no les queda mucho tiempo se casan, un año más tarde nace su hija Rosa María, y poco antes de la retirada sus caminos se separan. Herminia huye con la niña, primero a Francia y enseguida a Viena donde la hermana de Karl las recibe de mala gana y, finalmente, las envía a Baviera. Hace tiempo que Herminia no sabe nada de su marido cuando recibe tres cartas desde Dachau, Lublin y Auschwitz. El Esbozo de un amor a primera vista discurre por nuestra época y en ésta parte del mundo
El autor
Escritor y traductor austríaco, Erich Hackl nació en Steyr, en 1954, y realizó estudios de Filología Germánica e Hispánica en las ciudades de Salzburgo, Salamanca y Málaga. En el año 1977 fue lector de lengua alemana y literatura austríaca en la Universidad Complutense de Madrid y profesor de español y alemán en Viena entre los años 1979 y 1983 así como en el Departamento de Románicas de la Universidad de Viena entre los años 1981 y 1990. Traduce literatura española y latinoamericana. Erich Hackl es miembro de la Academia de la Lengua y Poesía Alemana. Su obra se ha traducido a casi veinte idiomas y ha sido merecedor de numerosos reconocimientos, entre los que destacamos aquí el Premio Hidalgo otorgado por la asociación española Presencia Gitana por Adiós a Sidonie. Hackl es uno de los escritores más leídos en Austria. Su obra gira en torno a los acontecimientos históricos del siglo XX, en especial las dictaduras como el nazismo (La boda en Auschwitz, 2005), la dictadura militar argentina (Als ob ein Engel, 2007) o la Guerra civil española (Esbozo de un amor a primera vista, 2010).
Sus narraciones son de la más pura extracción histórica, se fundamentan siempre en casos reales. Otras obras traducidas al castellano son: Los motivos de Aurora (La Habana, 1991), Adiós a Sidonie (Pre-Textos, 2002), Sara y Simón. Una historia sinfín (Galaxia Gutenberg, 1998) y La boda en Auschwitz (Destino, 2005).
EN LA PÁGINA DE TRÉBOL NEGRO ENCONTRARÉIS
MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE LIBRO
No hay comentarios:
Publicar un comentario